西恩娜回望着兰登，皱起了眉，仿佛在说：“现在怎么办？”

“iPhone？”兰登问，很是羡慕她手中的东西。

兰登的目光落在了坐在教堂前排座位上的一对老年夫妇上。老光秃秃的脑袋耷拉着，下贴在前，偷偷地打着盹。他边的老太太毫无倦意，一副白耳机的连线从她灰白的发下垂下来。

今天却一个都没有。

老太太立刻了笑脸，自豪地。“真是个聪明的小玩，”她小声说，带着英国音。“我儿买给我的。我正在听我的电邮件。你能相信吗——听我的电邮件？这个小宝贝真的在把邮件念给我听。我神不好，这真是帮了我大忙。”

离西恩娜所站的地方不远，系着领带的男跪在影中，正低着虔诚地祈祷。兰登无法看到他的脸，但内心为这孤独的男到悲哀。他可能失去了挚，来这里寻求藉。

兰登接过手机，对她了谢。老太太在他边絮叨着她要是丢了iPhone会到多么可怕，兰登调Google搜寻窗，下了录音键。手机响了一下后，兰登说了搜索关键词。

荷《奥德赛》的第一行看似一个十分适宜的祈愿，兰登暗自相信自己所写的这段话确实让贝雅特丽齐赐给了他神圣灵，因为他回到家后非常顺畅地写完了那著作。

贝雅特丽齐·波提纳里已经成为失恋者的守护神，而且照由来已久的传统，人们将亲笔写给贝雅特丽齐的祈祷放篮里，希望她能够为书写者助一臂之力——激发某个人更加他们，或者帮助他们寻找到真，甚或给他们力量，让他们忘却某位已逝的恋人。

西恩娜这漫无目标的恳求方式乎兰登的意料，但他不得不承认，自己原以为她会得到更好的回应。兰登前几次来这座教堂时，看到许多游客在这个空空的空间里阅读《神曲》，显然特别享受这完全沉浸在但丁的世界之中的验。

一线希望，兰登这么想，他慢慢顺着过往前走，来到了这对老年夫妇旁。正如兰登所希望的那样，老太太那副白耳机连接着膝盖上的一iPhone。她察觉到有人在看着她，便抬起，取下耳。

老太太在一旁看着，慢慢开始有些担心。她提到在国外上网时量费用很

一位老太太正在清扫祭坛，她冲着西恩娜嘘了一声，用一手指压住嘴，示意她保持安静。

“真不幸！你有没有使用‘寻找iPhone’功能？我儿说——”

老太太显得十分惊奇，显然还不熟悉这项功能。手机小小的屏幕上开始现搜索结果，兰登偷偷瞥了一西恩娜，看到她正在柳条篮附近翻看着一些印刷资料。

“对不起！”教堂里突然响起了西恩娜的声音。“能请大家听我说一句吗？每个人？”

“我也有一个，”兰登坐到她旁，笑着说，尽量不吵醒她那仍在睡梦中的丈夫。“可昨晚我不知怎么把它丢了。”

“我真笨，一直没有启动这个功能。”兰登不好意思地看了她一，然后犹豫不决地说：“如果不算太唐突的话，你介意我借你的手机用一下吗？我需要上网查一个东西。这能帮我一个天大的忙。”

在我的心中歌唱吧，缪斯女神，通过我来讲述故事…

多年前，兰登正痛苦地为一本艺术史著作研究。他曾经在这座教堂里伫足，并且在柳条篮里留了张纸条，恳求但丁的缪斯女神不要赐给他真，而是给他一些曾经让但丁创作鸿篇制的灵。

西恩娜冲大家甜甜地一笑，用意大利语问是否有人碰巧带了一本但丁的《神曲》。在遭遇了一连串白和摇之后，她又用英语试了一遍，却同样一无所获。

兰登将注意力重新集中到iPhone上。只需几秒钟，他就能调某个链接，找到《神曲》的电版——他可以免费查阅，因为这著作早已过了版权保护期。当网页直接打开第二十五诗章时，兰登不得不钦佩技术的先。我不能再像以前那样只推崇装纸质书了，他提醒自己，电书的时代到了。

兰登猛地转过躯，看到西恩娜正大声冲着散落的游客说话。所有游客都望着她，显得有些张。

“但丁，《神曲》，天堂，第二十五诗章。”

“当然可以！”她耳机，将手机到他手中。“没关系的，可怜的孩。”

兰登不知老太太说何语言，但iPhone，iPad和iPod在全球范围内的泛滥已经使其成为通行无阻的语汇，像世界各地卫生间的男/女标识一样，每个人都明白。