繁体
“他们知
我是谁了。”西恩娜重复
,她的声音如此微弱,兰登差
没听清。接下来十多秒里,西恩娜几次调整呼
,仿佛试着接受这一新的现实。在这个过程中,兰登
觉到她正在下定决心。
兰登
绷的弦终于松下来,他转
面对西恩娜,看到她
中燃烧着愤怒,还有恐惧掺杂其中。
说话间,他的脚步声渐行渐远,离开
窟,穿过砾石路面,然后完全消失了。
西恩娜突然站起
来。“我们该走了,”她说“要不了多久,他们就会发现我俩不在服装博
馆。”
“抱歉…我以为你能理解。我得找
——”
兰登也跟着站起来:“没错,但是…去哪儿呢?”
“但是,假如我们能
去,”西恩娜说,她的语气中又恢复了那一丝调
“你知
那将意味着什么吗?”她
间掠过淡淡的笑意:“那就意味着,你和我在一天之内,两次受惠于同一位文艺复兴时期的大师。”
西恩娜转过
,望着后墙上的球状石笋,一脸茫然。接下来一分多钟里,两人都没有说话。兰登怀疑西恩娜是不是想起了书桌上堆放的那些私人
件——《仲夏夜之梦》的节目单,以及介绍她神童事迹的新闻剪报。她是不是怀疑我看过这些了?就算是,她也没有问,而兰登明白自己已经让她心存芥
,他也不想再提起。
保安欧内斯托·拉索牢
满腹,却也无可奈何。显然那个莫名其妙、
神凌厉的大兵又回来了,但他也太不会挑时候了。电视里的足球比赛已经
补时阶段,佛罗
萨队被罚下一人,形势岌岌可危。
兰登勉


:“确切说来,那是一个
,我曾认为值得一试。不幸的是,我们
本
不去。”兰登已经听到士兵与保安
谈的大
分内容,知
这条路再也行不通。
“梵
冈?”
“请别挂电话,我听不清,”男
说着后退几步,回到第二个
室“信号不好。请继续说…”他聚
会神地听了一会,然后答
:“好,我同意。但我们至少得知
是在和谁打
。”
灰
小门上再次响起敲击声。
兰登同样大吃一惊。原来他们是这样追踪到我们的?!当时他
本没有料到后果如此严重。我只是需要找一些信息!兰登还没来得及表达歉意,西恩娜已经扭过
,一副冷若冰霜的模样。
“你用了我的笔记本电脑?!”她质问
“为了查看你的电
邮件?”
“他们就是这样找上门的!而且现在他们知
我的名字了!”
兰登忍俊不禁,几分钟之前他也有过同样的想法:“瓦萨里。瓦萨里。”
定有力,持续不断。
“完全正确,”他大声
,又向前迈了一步。他突然在原地停下:“先别挂,等一下。”
“确实如此。”男
说着已经迈
第三个
室,距离兰登和西恩娜仅有六英尺。他再走两步,就肯定会发现他俩。
不敢相信似的转向兰登,她目瞪
呆地看着他,脸上的表情混杂着震惊…以及被人背叛的愤怒。
欧内斯托并不傻。他知
今天早晨外面
了一些麻烦——到
都是军警,警笛大作——但他一向奉行“事不关己,
挂起”的
世原则。
“我终于想通了你之前的意思…波波利
园和梵
冈有一
是相同的。”她示意灰
小木门的方向“那里是一个
,没错吧?”
敲门声没有停下的意思。
“西恩娜,我向你
歉。我当时没意识到…”兰登心中满是愧疚。
“好吧…难
我们就直接从保安
边走过?”
兰登一动不动,
好了被发现的准备。
西恩娜一边
着指关节,一边往
外走去。“不,我打算和他谈谈,”她回
看了看兰登,
里重新燃起了怒火“相信我,教授。在必要的时候,我可以很有说服力。”
“你说什么?”
西恩娜的笑容更加灿烂,兰登觉得她应该已经原谅了自己,至少暂时如此。“我想这也是天意吧,”她一本正经地说“我们应该从那
门
去。”