繁体
乃诬告福
得赵延寿玉枕,以遗吴人。弘肇捕治,福
弃市,帐下分取其妻
, 而籍其家财。弘肇不喜宾客,尝言:“文人难耐,呼我为卒。”
周太祖平李守贞,推功群臣,弘肇拜中书令。隐帝自关西罢兵,渐近小人,与 后赞、李业等嬉游无度,而太后亲族颇行
托,弘肇与杨邠稍裁抑之。太后有故人
求补军职,弘肇辄斩之。帝始听乐,赐教坊使等玉带、锦袍,往谢弘肇,弘肇怒 曰:“健兒为国征行者未有偏赐,尔曹何功,敢当此乎!”悉取所赐还官。
○王章
周太祖
镇魏州,弘肇议带枢密行,苏逢吉、杨邠以为不可,弘肇恨之。明日, 会饮窦贞固第,弘肇厉声举爵属太祖曰:“昨日廷论,何为异同?今日与公饮此。” 逢吉与邠亦举大爵曰:“此国家事也,何必介意乎!”遂俱饮缶簟:胝卦唬骸鞍 朝廷,定祸
,直须长枪大剑,若‘
锥
’安足用哉?”三司使王章曰:“无 ‘
锥
’,军赋何从集乎?”“
锥
”,盖言笔也。弘肇默然。他日,会饮章 第,酒酣,为手势令,弘肇不能为,客省使阎晋卿坐次弘肇,屡教之。苏逢吉戏曰: “坐有姓阎人,何忧罚爵!”弘肇妻阎氏,酒家倡,以为讥己,大怒,以丑语诟逢 吉,逢吉不校。弘肇
殴之,逢吉先
。弘肇起索剑
追之,杨邠泣曰:“苏公, 汉宰相,公若杀之,致天
何地乎?”弘肇驰
去,邠送至第而还。由是将相如
火。隐帝遣王峻置酒公
亭和解之。
○杨邠
弘肇领归德,其副使等月率私钱千缗为献。颍州麹场官麹温与军将何拯争官务, 讼之三司,三司直温。拯诉之弘肇,弘肇以谓颍己属州,而温不先白己,乃追温杀 之,连坐者数十人。
弘肇已死,帝坐崇元殿召君臣,告以弘肇等谋反,君臣莫能对。又召诸军校见 于万岁殿,帝曰:“弘肇等专权,使汝曹常忧横死,今日吾得为汝主矣!”军校皆 拜。周太祖即位,追封弘肇郑王,以礼归葬。
刘铢,陕州人也。少为梁邵王牙将,与汉
祖有旧,
祖镇太原,以为左都押 衙。铢为人惨酷好杀戮,
祖以为勇断类己,特信用之。
祖即位,拜永兴军节度 使,徙镇平卢,加检校太师、同平章事,又加侍中。
是时,李业、郭允明、后赞、聂文
等用事,不喜执政。而隐帝
秋渐长,为 大臣所制,数有忿言,业等乘间谮之,以谓弘肇威震人主,不除必为
。隐帝颇
除之。夜闻作坊锻甲声,以为兵至,达旦不寐。由是与业等密谋禁中。乾祐三年冬 十月十三日,弘肇与杨邠、王章等
朝,坐广政殿东庑,甲士数十人自内
,擒弘 肇、邠、章斩之,并族其三家。
杨邠,魏州冠氏人也。少为州掌籍吏,租庸使孔谦领度支,补邠勾押官,历孟、 华、郓三州粮料院使。事汉
祖为右都押衙,
祖即位,拜枢密使。邠
于小吏, 不喜文士,与苏逢吉等内相排忌。逢吉讽李涛上疏罢邠与周太祖枢密使,邠泣诉李 太后前,太后怒,罢涛相,加邠中书侍郎兼吏
尚书、同平章事。是时,逢吉、禹 珪颇以私贿除吏,多缪。邠为相,事无大小,必先示邠,邠以为可,乃
白,而
革逢吉所为,凡门廕
,诸司补吏者,一切罢之。邠虽长于吏事,而不知大
, 以谓为国家者,帑廪实、甲兵完而已,礼乐文
皆虚
也。以故秉大政而务苛细, 凡前资官不得居外,而天下行旅,皆给过所然后得行。旬日之间,人情大扰,邠度 不可行而止。
邠常与王章论事帝前,帝曰:“事行之后,勿使有言也!”邠遽曰:“陛下但 禁声,有臣在。”闻者为之战忄栗。李太后弟业求为宣徽使,帝与太后私以问邠, 邠止以为不可。帝
立所
耿夫人为后,邠又以为不可;夫人死,将以后礼葬之, 邠又以为不可。由是隐帝大怒,而左右乘间构之,与史弘肇等同日见杀。
王章,魏州南乐人也。为州孔目官,张令昭逐节度使刘延皓,章事令昭。令昭 败,章妇翁白文珂与副招讨李周善,乃以章托周。周匿章褚中,以橐驼负之洛
, 藏周第。唐灭,章乃
,为河
粮料使。汉
祖典禁兵,补章孔目官,从之太原。
祖即位,拜三司使、检校太尉。
祖崩,隐帝即位,加太尉、同中书门下平章事。 是时,汉方新造,承契丹之后,京师空乏,而关西三叛作,周太祖用兵西方,章供 馈军旅,未尝乏绝。然征利剥下,民甚苦之。往时民租一石输二升为“雀鼠耗”, 章乃增一石输二斗为“省耗”;缗钱
,皆以八十为陌,章减其
者陌三;州县 民诉田者,必全州县覆之,以括其隐田。天下由此重困。然尤不喜文士,尝语人曰: “此辈与一把算
,未知颠倒,何益于国邪!”百官俸廪,皆取供军之余不堪者, 命有司
估其价,估定又增,谓之“抬估”,章犹意不能满,往往复增之。民有犯 盐、矾、酒曲者,无多少皆抵死,吏缘为
,民莫堪命。已而与史弘肇等同日见杀。
邠为人颇俭静,四方之赂虽不却,然往往以献于帝。居家谢绝宾客,晚节稍通 缙绅,延客门下。知史传有用,乃课吏传写。未几,及于祸。周太祖即位,追封弘 农王。
是时,江淮不通,吴越钱镠使者常泛海以至中国。而滨海诸州皆置博易务,与 民贸易。民负失期者,务吏擅自摄治,置刑狱,不关州县。
○刘铢