“太好了。你家有多大？”

“是的。我的游泳池就是用太能加的。女佣人开的是混合型动力汽车。”

“那是肯定的。风能农场把小鸟剁成了酱，所以不太可能行。但是太能电池板是可行的，无噪音，效果好…”“太能很好。”她说。

“九百平方英尺。我没有车。只能乘公共汽车。”

“你开的什么车？”

科内尔说：“日本是百分之五可更新使用能源。德国也是百分之五。英国为百分之二。”

“不是对你行评判，安，”科内尔冷静地说“我知你是一个倡导献神的人。我只是想知你在环境问题上的真正立场。”

“噢，请顾问到我家来过。只是杰瑞——我的丈夫——说安装这设备太贵了。我正在和他商量。”

“你是在开玩笑吧？”

“嗯，有时婆婆和我们住在一起。当然还有佣人，住在后面。”

科内尔说：“你怎么旅行？用自己的私人飞机吗？”

“得克萨斯也行。我认识的人里没有人关心得克萨斯。”安说。

“噢，我有孩，需要大一的车。”

“一万两千，”安说“平方英尺。”

“敦的那公寓，”布拉德利说“是你的还是你丈夫公司的？”

“噢，我们没有自己的飞机，但我们搭别人的飞机。别人走，我们就跟着走。我们让飞机不要空着。那是一件好事。”

她犹豫了一下。

个国家能产生百分之三十五的可更新能源，安。”

“你的家用电？”

“闭嘴，特德，”安说“你喝醉了。”

“也就是说，我们义上的责任是针对其他东西而言的——

“本不是开玩笑。让我们先选择内华达吧。不怎么说那是沙漠之地。但是我很好奇，想听听你对其他能源的受。你怎么样，安？你用过其他替换能源吗，”

“我不相信。”她说。

“百分之八。”

“当然，”科内尔说“我得承认对人生哲学有困惑——”

“每件都是‘能源之星’牌的。每件都是。”

“我在剑桥有一公寓。”

“那是我们继承的，”安说“我的丈夫——”

“那么，”她说“这只能意味着我们要更多的工作。”

“是公司的。”

“有多少平方英尺？”

“多大？”

“但是，像日本这样的国家就比我们得好多了。”

“你最好相信，”布拉德利说“这个家伙知他——”

“我的立场是人类正在使这个星球升温，污染这个星球，我们对生圈有义上的责任——对所有正在被损害的植、动以及人类的后代——阻止这些灾难变化的发生。”她一边，一边向后靠了靠。

“他妈的，她有两，”布拉德利说“位于阿斯潘的那简直好极了。在缅因的那也很。”

“嗯，我有时开的是越野车。”

“见鬼，安，快告诉他吧，”布拉德利说“她有一所他妈的很大的房。肯定有一万到一万五千平方英尺。绝对漂亮。还有那院！有一英亩到一英亩半。洒日夜不停地洒。还有这样宜人的风景——她总是请募捐者到这儿来，举办一些彩的活动。”

“丹麦。”

“你的住宅呢？也用太能电池板来发电吗，”

“噢，你原来要的是这个，”科内尔说“只要覆盖得克萨斯的百分之十，你就有事可了。尽，”他补充“得克萨斯人可能希望先覆盖洛杉矶。”

“我不知确的数字。”

“住四个人？”科内尔说。

“多大？”

“还没有，我还没有，”他说，好像受到了伤害。

“嘿，”她突然很生气地说“我的生活圈必须有一定的准。那对我丈夫的生意非常必要，而且——你住在哪儿？”

科内尔看着她。

“很好。你住多大的房？”

“你还有一房吗？”科内尔问。

“对，”科内尔说“我们只需两万七千平方公里的电池板就行了。如果电池板能覆盖萨诸州，我们就成了。当然，到２0５0年，我们所需能源要增长两倍，所以也许纽约是个较好的选择。”

“我有两个儿。一个七岁，另一个九岁。”