更确切地说，当她穿上他的衣服后，立刻变成了一个男孩。

当我们终于回到圣路易斯岛，站在月光中的庙街上的时候，漫漫长夜只剩下了两个小时。远远地沿着街望下去，我的母还被拴在原来的地方。没人照的它也许有些困惑，不明白我们为什么行没有带上它。

“来吧，我又想到屋上去了，”她说。

可我们周围的一切依然让她到震惊——垃圾，追逐臭虫的猫，古怪的宁静，还有再黑暗的都市角落也不能对我们造成威胁。她调说，最让她开心的，就是我们可以溜过小偷的巢而不被发现；我们可以击退任何蠢笨得主动来招惹我们的人；我们既可以现形也可以隐，而且完全不用承担责任。

请记住，在那年代里，你是绝不可能看到那样的女人的的，也看不到那裹住小腹和大的丝质。

她用那条红的丝带把发全束起，让它们长长地垂在背上，然后用粉红的裙盖住男孩的。接着，她打开男孩的佩剑搭扣，把佩剑来又回剑鞘。最后，她拿起他白的罗克洛尔服。

她穿着这一新衣，无耻地站在那里。

“当然可以，”我说“为什么不呢？”

围翻腾。

我没有促她，也没有向她提疑问。

“不会的，当然不会，”我说。可能这是我的一个期望，期望她无法了解我的心声。我忍不住看着她那裹在白丝袜里的完的双和被大衣勾勒的苗条腰。她的脸如同火焰一般。

可是她现在并不是一个完全的女人了，不是吗？她也许跟我一样成了一个男。这可怕的想法在一瞬间涌脑海。

我们仔细聆听着任何有关尼克或是罗杰的踪迹。可是，整间剧场空空如也，漆黑一片。

这情形不论在我上，还是在任何凡人上，是绝对没有发生过的。她像是要飞起来。看着她在板砖小屋和垃圾堆之间穿行，我几乎失去了平衡。我又一次停下脚步。

她比我还要冷酷。我想，在残酷这一上，她比我得更好。格纳斯曾经说过“别手下留情”可是，他是不是计我们对不需要杀的人也要下手呢？突然之间，我清了她为什么要这么。

“亲的，我们走吧。”她吻了吻我，说。

因为她解下粉红的丝腰带和裙，换上了这个男孩的衣服。她杀他就是为了他的衣服。

她厚厚的发依旧披散在肩上，可是，过去看上去十分可的女鬈发，现在却更像是狮的鬃。我内心的某些东西对这诱惑十分反。于是，我想要毁掉她。我闭上了睛。

“可是他们就在附近，”她低声说。“也许就在

我无法移动自己的脚步。我只想跟她回到塔里去，跟她呆在一起。她看了看我，压压我的手，促我前行，并一下就跑到我的前面去了。

她一定觉得自己轻如燕，而我却步履沉重地跟在她后面，努力让自己跟上她。

她来到我面前，吻着我。“我不会再有什么机会穿成那样了，对吗？”她问，气就像在跟个孩说话似的。

当我睁开睛再见她的时候，我的脑海中充满了我们在一起时所有的见闻。我无法忍受自己靠着这个死去的男孩如此之近。

“我想去庙街。我想看看你曾经买下又关掉的那家剧院。你能带我去吗？”她一边问我，一边审视着我。

她像一只粉红的大猫一样前行，几乎毫不声地就把他从上掀落。直到这时，我才意识到他真是比我想象中的还要愚蠢。

一个格健的年轻小伙骑穿过黑漆漆的小屋。在我看来，他就像个幽灵一般，从生存之来到死亡之所。他的黑发、黑睛以及天真而稚气未脱的脸庞让我想起尼古拉斯。他不应该一个人独自来到市场上的。实际上，他比尼克要年轻，并且非常愚蠢。

我仅仅是跟她呆在一起就心满意足了。有的时候，对于这我所不熟悉的满足，我甚至失去了自己的思维和判断。

我们只是再一次听见存在的声音，可是跟以往一样，我们还是摸不透它的脾气。这让我迷惑。

相比于别的东西，她更加这黑漆漆、空的街和新鲜的空气。她想爬上树枝，再次登上房。听说我并不总是通过房或是车在这城市穿行，她到十分惊讶。

我颤抖了一下。她手中猎的灭真并没有让她到难过。她的内心本没有我所经历过的思想斗争。可是现在，我的内心也不再为此矛盾，那么为什么我要这样评判她呢？然而，我看见她如此凶狠地杀死这个年轻人(当小的啜饮还不足以让他致命，她便优雅地扭断了他的脖)之时，我还是愤怒了，虽然观看这样的场景令人极其兴奋。

她上他白的丝制长袜和猩红的，穿上他的边衬衣和黄甲，接着又披上他猩红的礼服。她甚至把那个男孩的红带都取了下来。

有的时候在后半夜，我们会连在空的市场里，只是牵着手走一走。