大家都知道，钢琴是语燕这辈子最大的梦想，如今梦想被打碎，她居然还可以如此轻描淡写，大家除了心疼她的坚强，更为她感到难过。红豆早就忍不住号啕大哭起来，阿奇则是垂着头，感到万分愧疚。阿烈也自责无比，若不是他那该死的计划，若不是他的任务，语燕根本不必受到这样的伤害。

病房内顿时愁云满布，没有人有心情，也没有能力开口说什么。

语燕凄凉地看了众人一眼。她是悲伤的，很悲伤的，但是她告诉自己，这不算什么，她也不会去怪任何人的，真的！以前是她太天真，过几天舒服日子就以为可以拥有早该放弃的梦想，就是因为她有这不切实际的梦想，才会如此痛彻心扉。

语燕闭上眼睛，感觉心又死了一点点，对于她的人生梦想，她学会了，该死心的时候，就该死心。不然痛的，不只会是她一个人，更会波及周围关心她的众人。

当她再睁开眼睛时，透彻的双眼如往常，却明显、明显，永远、永远少了那一点光彩了。

钓虾场内挂着的小灯泡依旧一闪一闪，但是大门却深锁着，昔日客人满座的热闹景象已经不再了。钓虾场里头，语燕正来来回回走动着，右手打着石膏的她只能用左手收拾最后几样东西。经过一番波折，在雄哥的打点之下，买通警方撤销了于皓的通缉令。于皓终于可以返回台北重新整顿堂口。

语燕是不舍得离开这安静的生活的，但是她知道，既然踏上这条路，就不能有太多奢求。因此，她听到于皓要返回台北的消息以后，也不再像往常那样露出可惜的表情，或是觉得心情郁闷。她只是笑着告诉于皓，有他在的地方，就会有她。

吃力地将“于燕往返”这块招牌搬到废弃物回收堆里，她有些不舍地摸了摸招牌。“于燕往返…是不是我把名字取错了？有了‘往’，就不该再有‘返’？”

钓虾场的门这时候再度开启，原来是于皓从外面回来了。

语燕怕于皓担心，连忙收起不舍的表情“回来啦？没闹出人命吧？”

于皓一愣，不太好意思地摸了摸头“欸，你知道啊？”

原来于皓跟语燕来台中开钓虾场这段时间，老是有地头蛇来强收保护费，加上语燕的手是因为这些小混混而受伤的，因此于皓在要离开台中这一天，召集了北部的兄弟下来台中教训这群不识相的小流氓，刚刚才在闹区堵住了他们。

“总要教训教训他们，不然他们会继续欺负其他人…”于皓没想到语燕居然也知道这回事，他还以为他保密到家了“不说那个，有没有东西要带走的，我来打包！”

“就这些啰。”语燕指着旁边一小叠物品。

“喔。”于皓左右张望一下地上的东西，眼角余光瞄到被扔在一旁的招牌，他吃惊地指着招牌“你不要了？这是费了你好多精神做的耶！”

“留着做什么？接手的老板又不可能继续沿用这个名字。”语燕摇头。

“小燕子，相信我，虽然我们现在必须回台北去，但是我保证，将来等公司稳定了，我们一定会再回来。”于皓听出语燕的语气中带着一丝伤感，一个不忍，他心疼地将语燕拉入怀里，试图想对她做些保证。

“你说得对，公司稳了我们就回来…那往后公司又出乱子的时候呢？我们是不是又得赶回去？”语燕闷闷地打断于皓的话“阿皓，我们心里都清楚，人情义理是我们一辈子都抖不掉的包袱，所以就算到了天涯海角，这些牵挂也还是会再把我们拉回到原来的地方。”